Terrascout Anmelden

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG). Diese Erklärung informiert Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Website terrascout.eu und in der Plattform Terrascout unter app.terrascout.eu.

1. Verantwortlicher

Elias Uebel
Erdbergstraße 90/8, 1030 Wien, Österreich
E-Mail: elias.uebelaf@gmail.com

2. Bereitstellung der Website und Hosting

Website und Plattform werden über Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) bereitgestellt. Beim Aufruf werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite sowie Browser- und Geräteinformationen. Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Inhalte, der Stabilität und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und lädt keine Inhalte von Drittanbietern. Schriftarten und Bilder werden über das eigene Hosting ausgeliefert.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf einen Vertrag abzielt, andernfalls unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Nutzung der Plattform

4.1 Benutzerkonto

Die Plattform steht ausschließlich eingeladenen Nutzern zur Verfügung. Für die Bereitstellung des Benutzerkontos verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Name, Rolle und Passwort, wobei das Passwort ausschließlich verschlüsselt (als Hashwert) gespeichert wird. Zusätzlich verarbeiten wir die Inhalte, die Sie in der Plattform erfassen, etwa Notizen, Aufgaben und Statusangaben zu Projekten. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

4.2 Nutzungsprotokoll

Zur Verbesserung der Plattform, zur Fehleranalyse und zur Nachvollziehbarkeit von Änderungen protokollieren wir zu Ihrem Benutzerkonto Beginn und Dauer von Sitzungen, aufgerufene Seiten, betätigte Bedienelemente sowie vorgenommene Datenänderungen. Tastatureingaben, Inhalte von Textfeldern und Passwörter werden nicht erfasst. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer stabilen und bedarfsgerechten Weiterentwicklung der Plattform (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen.

4.3 Lokale Speicherung im Browser

Die Plattform speichert im lokalen Speicher Ihres Browsers (Local Storage) Ihre Anmeldesitzung sowie Ansichtseinstellungen wie Sortierung und Filter. Diese Speicherung ist für die Bereitstellung des von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienstes unbedingt erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021). Werbe- oder Tracking-Cookies werden nicht eingesetzt.

4.4 Kartendarstellung

Programmbibliotheken und Schriftarten der Plattform werden über das eigene Hosting ausgeliefert. Für die Kartendarstellung lädt Ihr Browser Kartenkacheln von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich). Dabei wird Ihre IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Kartendarstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4.5 Daten aus öffentlichen Bekanntmachungen

Die Plattform wertet öffentliche Bekanntmachungen des Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de) aus. Diese können Kontaktdaten von Ansprechpersonen bei Vergabestellen und beauftragten Unternehmen enthalten (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse). Die Verarbeitung erfolgt, um Bauvorhaben für die Nutzer der Plattform zu identifizieren und aufzubereiten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse sowie das unserer Nutzer an der Auswertung öffentlich zugänglicher Informationen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Betroffene Personen können der Verarbeitung jederzeit widersprechen.

5. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Zur Erbringung unserer Leistungen setzen wir folgende Dienstleister ein, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten:

6. Übermittlung in Drittländer

Einzelne Dienstleister haben ihren Sitz in den USA, die OpenStreetMap Foundation im Vereinigten Königreich. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, soweit der Anbieter zertifiziert ist, andernfalls auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 DSGVO). Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO).

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Daten des Benutzerkontos werden nach dessen Löschung entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) zu. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.

9. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

10. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der Plattform oder der Rechtslage dies erfordern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026